
2 小時之夜
2 小時經典方案 · 兩位藝妓
標準為兩位藝妓 —— 女將建議加訂第三位(+¥60,000),以體驗最完整的一晚。榻榻米房間的座敷遊戲、音樂與談話。亦可加訂懷石套餐。
¥45,000 起 每人 · 第三位藝妓 +¥60,000
料亭 都鳥
一個承諾
在這成為一筆預約之前,先讓它成為一個故事。都鳥自 1950 年起便在歷史悠久的淺草敞開大門 —— 而經營這裡的女將,將大半生都奉獻給了這個世界。
「即便到了現在,我也不認為自己已臻至爐火純青。這門技藝 —— 以及用來分享它的語言 —— 是一輩子的磨練,一輩子的鑽研。」
— 女將千景
當這位將一生投入此道的女將談起「優美的遊興」時,她的話語值得您細細體會。這正是這裡夜晚的精神所在。當晚與您同席的藝妓會為您斟酒、教您遊戲、與您共享佳餚與時光 —— 優雅、從容,絕非只是一場交易。對女將而言,綺麗な遊び並不在於熟知每一條規矩,而在於以開放而優雅的心,一同共度這個夜晚。
不是一場表演,而是一同共度的夜晚。
這場夜晚
這是都鳥的一場私人之夜 —— 以它真實流淌的方式娓娓道來。
您將淺草寺的人潮拋在幾條街之外。脫下鞋履、一張矮桌、榻榻米房間的靜謐。門外,古老的淺草依舊喧鬧如常;門內,夜晚早已慢了下來。
地方從三味線撥出第一個音符,開始吟唱 —— 幾乎在同一瞬間,立方起身翩然起舞。樂與舞是同一場演出,比肩並列,近在咫尺。這裡沒有舞台,房間本身即化為一體。
您會學到金比羅船船 —— 一種配合歌謠、在榻榻米房間進行的遊戲。輸的一方要接受一個俏皮的小懲罰 —— 於是眾人哄堂大笑。輸了,您會笑;贏了,您笑得更開懷。有些賓客說,輸的那一方才是更有趣的一半。回合之間,談話漸漸自在起來 —— 而真正盈滿整個房間的,不是清酒,而是共享時光所帶來的溫暖。
您方才讀到的,是一場私人之夜 —— 房間、藝妓與步調,皆由您獨享。2 小時經典方案是女將為初次造訪推薦的選擇;3 小時全套方案則加入懷石料理與第三位藝妓。
不是一場表演,而是一同共度的夜晚 —— 而您,正身在其中。
這裡的人
千景在淺草出生成長,於 1969 年踏入藝妓的世界,並以女將的身分經營都鳥三十年。她是花柳流古典舞蹈的師範代(師範級指導者)—— 然而她會告訴您,她至今仍在鑽研。
在這裡與您共度一晚的藝妓,是淺草花街的獨立藝術家,於當地見番登記在籍。都鳥邀請她們前來。她們之中有許多人曾向我們訴說自己如何走入這門生涯 —— 而每一位,都循著各自不同的路。
藝妓分為兩種角色 —— 立方畫著全白妝容、梳著傳統髮型翩翩起舞;地方則彈奏三味線並吟唱,髮型隨個人風格,面容不施白妝。兩者都會與您同處一室。
在少數的夜晚,會有一位太鼓持加入她們 —— 藝妓世界中的男性藝人,這項傳統在日本幾乎僅存於淺草。認識我們的太鼓持 →
賓客之聲
這裡的夜晚是私密的,但有些賓客願意分享他們的那一晚。
「這並不是經過刻意安排、或為觀光客準備的『表演版』藝妓文化。這是真正的藝妓文化 —— 傳統樂器、優雅的身段、現場的演唱與舞蹈。她們是真正的藝術家。」
— 賓客,2025 · 引自 Google 評論
「這是體驗藝妓故事的絕佳方式,由現役藝妓與退休藝妓一同呈現。音樂為現場演奏,主人們都非常親切。」
— 賓客,2025 · 引自 Google 評論
「我非常推薦這個體驗。我一直很想拍攝藝妓,而這次機會滿足了我所有的願望。整個過程都可以拍照,藝妓與工作人員都非常熱情周到。我也對藝妓的生活方式與文化有了許多了解。每一刻都令我陶醉!」
— 賓客,2025 · 引自 Google 評論
一間位於古老淺草的待合茶屋,創立於 1950 年 —— 由女將千景主理三十年。
藝妓是淺草花街的獨立藝術家,於當地見番登記在籍。
每項私人方案皆含英語口譯。
我不會說日語,這樣會有問題嗎?
不會。私人方案皆含英語口譯。我們的私人方案正是為初次造訪的海外賓客所設計。
我需要事先了解禮儀嗎?
完全不需要。藝妓與女將會引導您完成一切 —— 如何入座、如何玩遊戲、如何斟酒。女將說,一場「優美的夜晚」無關乎金錢或熟知規矩;而在於以開放、自在的心,一同共享這段時光。
這是一場我旁觀的表演,還是我親身參與的活動?
您親身參與。您會學到一種遊戲,會為人斟酒、也會有人為您斟酒,並與藝妓談天。
我可以拍照嗎?
在私人方案中,隨時歡迎拍照與錄影(唯一的例外是即時直播)。
我該選擇哪一種方案?
若是初次的私人體驗,女將推薦 2 小時經典方案。若想在夜晚中細細品味當季懷石料理,則推薦 3 小時全套方案。75 分鐘的茶屋方案是最溫和的初次嘗試,但私人之夜,才是真正體驗的開始。
請透過我們的線上預約表單選擇您屬意的日期與方案。我們將以英語回覆。
您已讀過這場夜晚。現在,為自己規劃一場 —— 房間、藝妓與步調,全歸您所有。您將置身於座敷(日式宴席)之中,而非從外旁觀。
不是一場表演,而是一同共度的夜晚。
都鳥 —— 東京都台東區淺草 3-23-10(郵遞區號 111-0032)
距淺草站步行約 10 分鐘(銀座線/都營淺草線/東武晴空塔線/筑波快線)· 在 Google 地圖上查看 →
預約時間 14:00–20:00(最終預約)· 週末及例假日公休
提供英語服務。